ادبیات

عشاق (عاشقان) نامدار جهان

layla

  عشاق نامدار ایران و جهان با روایت داستان زوج‌هایی که ماجرا یا افسانه عشق آنها، از محدودهٔ زمانی و مکانیشان گذشته و شهرت ملی یا جهانی پیدا کرده است. در ادامه فهرستی از عشاق معروف جهان مورد بررسی قرار می گیرد.   عشاق ایرانی یا مربوط به ایران امیر …

بیشتر بخوانید>>

زبان اوستایی

زبان ایران باستان مطلب زیر بخشی از کتاب تاریخ هنر ایران است. برای اینکه تلاشی باشد تا گذشته ی قابل احتراممان را بیشتر بشناسیم. اوستا یکی از مهم ترین اسناد تاریخی ایران باستان است که دارای ادبیات پیشرفته می باشد، و زبان اوستایی که در شرق ایران – که احتمال ظهور …

بیشتر بخوانید>>

نکات خواندنی درباره صادق هدایت

Hedayat

یادداشت های شاهرخ مسکوب درباره صادق هدایت را حسن کامشاد در دهمین سالگرد درگذشت مسکوب در اختیار ما قرار داد و ما نیز این یادداشت ها را برای بررسی و تحلیل بیشتر زیر ذره بین حورا یاوری پژوهشگر ارشد مرکز مطالعات ایران دانشگاه کلمبیا و مولف کتاب هایی چون گفتارهایی …

بیشتر بخوانید>>

زندگینامه احمد شاملو

shamloo

احمد شاملو (زاده ۲۱ آذر، ۱۳۰۴ در تهران؛ در خانهٔ شمارهٔ ۱۳۴ خیابان صفی‌علیشاه – درگذشته ۲ مرداد ۱۳۷۹ فردیس کرج) شاعر، نویسنده، فرهنگ ‌نویس، ادیب و مترجم ایرانی است. آرامگاه او در امامزاده طاهر کرج واقع است. تخلص او در شعر الف. بامداد و الف. صبح بود. تولد و …

بیشتر بخوانید>>

پس از سال‌های سال، ادامه “کشتن مرغ مقلد” هارپر لی منتشر شد

Harpelee

نسخه سینمایی رمان برنده جایزه پولیتزر هارپر لی، کشتن مرغ مقلد، توسط رابرت مولیگان و به تهیه کنندگی آلن جی پاکولا، سال‌ها پیش تولید شده بود که اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد را برای گریگوری پک به همراه داشت.   و حالا به گزارش ایسنا، رمان «برو یک بپا …

بیشتر بخوانید>>

روز بزرگداشت سعدی

سعدی

۱ اردیبهشت مصادف است با سالروز بزرگداشت سعدی آسمونی : مشرف الدین مصلح بن عبدالله شیرازی شاعرونویسنده بزرگ قرن هفتم هجری قمری است. تخلص او “سعدی” است که از نام اتابک مظفرالدین سعد پسر ابوبکر پسر سعد پسر زنگی گرفته شده است. وی احتمالاً بین سالهای ۶۰۰ تا ۶۱۵ هجری …

بیشتر بخوانید>>

کتاب هایی که سال ۹۵ می آیند

کتاب

سورن کی یر کگور، فیلسوفی آشنا برای ایرانیان است. «ترس و لرزش» یکی از محبوب ترین کتاب های فلسفی بوده است. حالا قرار است دوباره از این فیلسوف دانمارکی که پدر اگزیستانسیالیسم می خوانندش، کتاب های دیگری منتشر شود، آن هم پس از سال ها، که از انتشار کتاب های …

بیشتر بخوانید>>

هیولا شدن در مصاف با هیولا

موبی دیک

سرانجام ترجمه ای درخور از «موبی دیک»، سرآغاز ادبیات مدرن آمریکا و شاید مهمترین رمان قرن نوزدهم در آمریکا به فارسی ترجمه شد. گزارش صلاح حسینی از رمان ملویل، با چنان ریزه نگاری ها و سلیقه ورزی هایی توأم است که در بین ترجمه های اخیر کمتر می توان سراغ …

بیشتر بخوانید>>

جملات عاشقانه فروغ فرخ زاد

فروغ

اگر به خانه من آمدی برای من ای مهربان چراغ بیاور و یک دریچه که از آن به ازدحام کوچه ی خوشبخت بنگرم   کسی مرا به آفتاب معرفی نخواهد کرد کسی مرا به میهمانی گنجشک ها نخواهد برد پرواز را بخاطر بسپار پرنده مردنی ست   همه هستی من …

بیشتر بخوانید>>

توصیه کتاب: پدر سرگی از لئو تولستوی

تولستوی

کتاب و در واقع یک داستان کوتاه ۸۰ صفحه‌ای از لئو تولستوى که بین سالهاى ١٨٩٠ تا ١٨٩٨ نوشته شد و در ١٩١١ به چاپ رسیده است. داستان شاه‌زادۀ جوانى است که آینده‌اى درخشان در پیش دارد و درست یک ماه قبل از ازدواج با یکى از ندیمه‌هاى ملکه، پس …

بیشتر بخوانید>>

ایوان تورگنیف، روسِ لیبرال در ایران  

ایوان

هشتاد سال از حضورش در ایران می گذرد. کم تر نویسنده ای هست که آثارش، با آن حجمی که تورگنیف از خود به جای گذاشته، به فارسی برگردانده شود. آشیانه اشراف/ ایوان تورگنیف/ ترجمه آبتین گلکار/ نشر ماهی چاپ اول، ۱۳۹۴/ ۱۹۲ صفحه/ ۱۴۰۰۰ تومان پدران و پسران/ ایوان تورگنیف/ …

بیشتر بخوانید>>

شمس لنگرودی

شمس 2

آثار و اشعار  شمس لنگرودی شاعر و پژوهشگر ادبیات معاصر است و علاوه بر کتاب‌های شعر، دو رمان «رژه بر خاک پوک» و «آن‌ها که به خانهٔ من آمدند» را در کارنامه آثار خود دارد. زندگینامه  محمدتقی جواهری گیلانی معروف به محمد شمس لنگرودی شاعر و پژوهشگر معاصر ایرانی و …

بیشتر بخوانید>>

هم فروغ نیستم، هم فروغ هستم

فروغ

گفت و گو با پوران فرخ زاد  به او می گویم «مادر»، چرا که معتقدم برای ادبیات ایران «مادری» می کند! نه تنها برای خواهر و برادر و خانواده اش امروز مادری گشاده دست و فهیم است، بلکه برای همه کسانی که دغدغه حفظ و اعتلای فرهنگی این مرز و …

بیشتر بخوانید>>

شعر در باب عیدنوروز

سال نو

  نمونه‌هایی از شعر شاعران پارسی گوی درباره‌ نوروز نقل می‌شود، فرخی ترجیع‌بند مشهوری دارد در وصف نوروز، که بند اول آن چنین است: ز باغ‌ای باغبان ما را همی بوی بهار آید کلید باغ ما را ده که فردامان به کار آید کلید باغ را فردا هزاران خواستار آید …

بیشتر بخوانید>>

نگاهی به زندگی و آثار سیمین دانشور

دانشور

سیمین دانشور در ۸ اردیبهشت ۱۳۰۰ در شیراز به دنیا آمد. پدرش دکتر محمدعلی دانشور (احیاءالسلطنه) همان کسی است که دانشور در رمان «سووشون» از او به نام دکتر عبدالله خان یاد می‌کند؛ احیاءالسلطنه مردی با فرهنگ و ادب بود و عضو گروه حافظیون که شب‌های جمعه بر سر مزار …

بیشتر بخوانید>>

نویسندگان ایرانی مشهور در دنیا

نویسنده

 ادبیات ایران در جهان چه جایگاهی دارد؟ نویسندگان ایرانی چقدر در ممالک دیگر و از سوی نویسندگان و خوانندگان کشورهای دیگر شناخته شده اند؟ آیا می توان اساس به این مسائل فکر کرد؟ در این گزارش به جست و جوی پاسخی برای این قبیل پرسش ها هستیم. بارها شنیده ایم …

بیشتر بخوانید>>

ترجمه نوشته کوتاهی ازاومبرتو اکو به مناسبت درگذشت او

اکو

اومبرتو اکو را وقتی شناختم که در دوبله فیلم نام گل سرخ را البته به صورت کوتاه‌شده از تلویزیون دیدم. بعدها همین کتاب و آونگ فوکو را هم از او انداختم. حدود ۱۰ روز پیش خبر فوت این نویسنده مشهور ایتالیایی را خواندم. از اومبرتو اوکو یک کتاب بسیار جالب …

بیشتر بخوانید>>

با ترسناک ترین داستان ها آشنا شوید

داستان

وقتی کتاب ترسناک می‌خوانید،‌ با وحشت از جا نمی‌پرید‌، هیچ اثری از جلوه‌های ویژه و گریم ترسناک بازیگران نیست… اما گاه قدرت قلم نویسنده آن‌قدر بُرد دارد که کتاب را کنار بگذارید و شاید تا چند روز جرات نکنید دوباره وارد دنیای وحشت‌آورش شوید. نویسندگان ژانر وحشت با تنها ابزار …

بیشتر بخوانید>>

تأثیر تنها یک کتاب!

کتاب

این عکس را چند شب پیش دیدم و راست‌اش خیلی تحت تأثیرم قرار داد. این عکس مربوط می‌شود به اثر هنری خورخه مندز بلیک. او علاقه زیادی دارد که با آثار هنری خود از حجم‌های هنری گرفته تار طرحی‌ها، رابطه‌ای بین ادبیات و دیگر ژانرهای هنری برقرار کند و تأثیرگذاری …

بیشتر بخوانید>>

به مناسبت سالروز درگذشت میخائیل شولوخف

شولوخوف

میخاییل الکساندرویچ شولوخوف (۱۹۰۵-۱۹۸۴) در روستای «وشتسکایا» به دنیا آمد. او در یک همایش انتخاباتی در سال ۱۹۳۷، چنین گفت: «من در سرزمین دن به دنیا آمدم. همان جا بزرگ شدم و همانجا نیز به عنوان نویسنده و انسان شکل گرفتم و سرانجام به عنوان عضو حزب آموزش دیدم. مادر …

بیشتر بخوانید>>

۱۶ کتاب برتر سال ۲۰۱۵ از نظر کاربران Goodreads

book

کتاب همان یار مهربانی‌ست که گهگاهی ما را از دنیای فعلی خود بیرون می‌کشد و در ماجراهای درون خودش همسفر می‌سازد. سایت Goodreads‌ که یک شبکه‌ی اجتماعی کتاب است به تازگی بهترین کتاب‌های ۲۰۱۵ را از دید کاربران خود در شبکه‌اش اعلام کرده است. سری به لیست این کتاب‌ها می‌زنیم. …

بیشتر بخوانید>>

ترجمه ها و تالیف های ابوالحسن نجفی

کتاب

چاپ نخستن «وظیفه ادبیات» ترجمه و تدوین ابوالحسن نجفی در سال های دهه چهل در نشر کتاب زمان منتشر شد. چاپ های بعدی این کتاب را نشر نیلوفر منتشر کرد، نسخه کامل کتاب ترجمه و منتشر شد. وظیفه ادبیات چاپ نخستن «وظیفه ادبیات» ترجمه و تدوین ابوالحسن نجفی در سال …

بیشتر بخوانید>>

به یاد سیاوش کسرایی

سیاوش کسرایی

هفته پیش بیستمین سالگرد مرگ سیاوش کسرایی شاعر نام دارد معاصر در غربت بود. او در ۱۹ بهمن ۱۳۷۴ در وین درگذشت در حالی که تنها سه ماه از اقامت او در اتریش می گذشت و قبل از آن، سال های بسیار را در مسکو و پیش تر در کابل …

بیشتر بخوانید>>

دستورالعمل «وولف خوانی» را یاد بگیرید

PX*4466873

ملاقات با خانم ویرجینیا وولف هر چند «نیکول کیدمن» برای بازی در نقش «ویرجینیا وولف» در فیلم «ساعت ها» دماغ عاریه ای و بزرگی به صورتش داشت اما وقتی در سکانس پایانی فیلم، با شجاعت جیب های لباسش را پر از قلوه سنگ کرد و به گدار رودخانه «اوز» زد، …

بیشتر بخوانید>>

سالگرد مرگ الکساندر پوشکین-بزرگ‌ترین شاعر روسیه

پوشکین

الکساندر سرگیه‌ویچ پوشکین (۱۷۹۹-۱۸۳۷)، نویسنده و بزرگ‌ترین شاعر روس‌ است‌ کـه‌ داسـتان‌ زنـدگی کوتاه اما پرماجرای او بارها نوشته شده است. او در ۱۸۲۰ به‌ جهت اشعار انقلابیش به‌ روسیه جنوبی تـبعید شد. بعد به سن‌پطرزبورگ بازگشت و با‌ دربار و محافل اشرافی روسیه‌ رفت‌ و آمد پیدا کرد. برخی …

بیشتر بخوانید>>

زادروز نویسنده رمان دور دنیا در ۸۰ روز  

ژول ورن

نام اصلی: ژول گابریل ورن زادروز: ۸ فوریهٔ ۱۸۲۸ – نانت، فرانسه مرگ: ۲۴ مارس ۱۹۰۵ میلادی (۷۷ سال) – امیان، فرانسه ملیت: فرانسوی فرانسه پیشه: رمان‌نویس، نمایشنامه‌نویس، شاعر سال‌های نویسندگی: ۱۹۰۵-۱۸۵۰ سبک نوشتاری: علمی–تخیلی همسر(ها): مورل ورن فرزندان: میشل ورن دلیل سرشناسی: بیست هزار فرسنگ زیر دریا سفر به …

بیشتر بخوانید>>

درباره پل استر و آثارش

پل آستر

پل استر نیز مانند ساموئل بکت نویسنده یی است که بیشتر به هویت می اندیشد و نحوه ساخته شدنش از میان داستان ها و واژه هایی است که انسان را احاطه می کنند. نام اصلی: پل بنجامین اُوستر زادروز: ۳ فوریهٔ ۱۹۴۷ ‏(۶۹ سال) – نیوآرک، نیوجرزی ملیت: آمریکایی پیشه: …

بیشتر بخوانید>>

زندگینامه و آثار جی‌ دی ‌سالینجر

سلیننجر

نام اصلی: جروم دیوید سالینجر زادروز: ۱ ژانویهٔ ۱۹۱۹ – منهتن، نیویورک سیتی پدر و مادر: مری جیلیچ، سول سالینجر مرگ:  ۲۷ ژانویه ۲۰۱۰ میلادی (۹۱ سال) – کورنیش، نیوهمپشر ملیت: آمریکایی علت مرگ: کهولت سن پیشه: نویسنده سال‌های نویسندگی: (۱۹۶۵-۱۹۴۰) همسر(ها): سیلویا ولتر – کلر داگلاس – کالین اونیل …

بیشتر بخوانید>>

با «ویرجینیا وولف» بیشتر آشنا شوید

ویرجینیا

ویرجینیا وولف در لندن متولد شد او سومین فرزند، در میان ۲ پسر و ۲ دختر پدر و مادرش بود. پدرش لسلی استفن منتقد، زندگی نامه نویس و پژوهشگر نامدار عصر ویکتوریا بود و مادرش جولیا استفن از زیبارویان مشهور زمان خود بود که در خانه اش محافل مشخص ادبی …

بیشتر بخوانید>>

بررسی ترجمه های فارسی آثار آلبر کامو

آلقبرکامو

    آلبر کامو، نویسنده مطرح و تاثیرگذار فرانسوی در ایران نویسنده محبوبی است و ترجمه های متعددی از آثار این نویسنده به فارسی عرضه و منتشر شده است، در این گزارش ترجمه های فارسی آثار آلبر کامو را مرور می کنیم. بیگانه معروف ترین رمان آلبر کامو است و بسیاری …

بیشتر بخوانید>>

با مارتین لینگز بیشتر آشنا شوید

لینگز2

  کتاب محمد(ص) که هم ذوقی، هنری و زیباست و هم مستند، مستدل و فنی، تاکنون به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، اسپانیایی، ترکی، آلمانی، مالایی، عربی، اردو، سوئدی و چند زبان دیگر ترجمه شده است.  کتاب محمد(ص) بر پایه کهن‌ترین منابع اثر سترگ «مارتین لینگز» که از سوی انتشارات حکمت منتشر …

بیشتر بخوانید>>

سوپراستاری به نام اکو

اکو

 کم پیش می آید بین نویسندگان ادبیات ما با چهره ای مواجه شویم که به اندازه اُمبرتواِکو تا این اندازه برای خوانندگانش عجیب و غریب باشد. صفت عجیب و غریب واقعا برازنده اوست. کافی است شما به عکس هایی از او نگاه کنید که در چهار دهه گذشته منتشر شده. …

بیشتر بخوانید>>

اِدگار آلِن پو نویسنده آمریکایی

ادگار

اِدگار آلِن پو (۱۸۰۹-۱۸۴۹ میلادی) نویسنده سبک وحشت و فانتزی و شاعر آمریکایی بود. عمده‌ٔ شهرت پو به خاطر داستان‌های ترسناک با درون‌مایهٔ گوتیک وی است. او از پیشروان این سبک ادبی در ادبیات مدرن است و بسیاری آثار او شهرت جهانی دارند. نام اصلی: ادگار آلن پو زمینهٔ کاری: …

بیشتر بخوانید>>

هاروکی موراکامی، جادویتان می کند

هاروکی

به مناسبت زادروز نویسنده برجسته ژاپنی  «اکثر مردم ژاپن مدرسه را تمام می کنند، کار پیدا کرده اند و بعد از مدتی ازدواج می کنند. با این که من هم در اصل قصد داشتم چنین الگویی را در پیش بگیرم، یا حداقل تصور می کردم باید این طور باشد، اول …

بیشتر بخوانید>>

دل نوشته های صادق هدایت

هدایت

جملات زیبا و دل نوشته های صادق هدایت   صادق هدایت در سال ۱۲۸۱ شمسی در تهران، در خانواده اعتضاد الملک هدایت، به دنیا آمد. دوره دبیرستان را در ۱۳۰۳ به پایان برد و یک سال بعد به قصد ادامه تحصیل به بلژیک رفت اما ذوق ادبی صادق هدایت را …

بیشتر بخوانید>>

نویسندگانی که در سال ۲۰۱۵، دنیا از دست داد

نویسنده

سال ۲۰۱۵، روز پنجشنبه (۱۰ دی) به پایان رسید. در این سال، چهره‌های فرهنگی زیادی در حوزه سینما و ادبیات، در گوشه و کنار جهان، رخ در نقاب خاک کشیدند. سال گذشته میلادی نیز چون سال‌های پیش از آن اما پر تعداد تر، به سوگ بزرگانی از دیار ادبیات و …

بیشتر بخوانید>>

زندگی نامه نیما یوشیج، پدر شعر نو  

نیما

علی اسفندیاری، مردی که بعدها به «نیما یوشیج» معروف شد، در بیست‌ویکم آبان‌ماه سال ۱۲۷۶ مصادف با ۱۱ نوامبر ۱۸۹۷ در یکی از مناطق کوه البرز در منطقه‌ای به‌نام یوش، از توابع نور مازندران، دیده به جهان گشود. نام اصلی: علی اسفندیاری زمینهٔ کاری: شاعر، نویسنده، منتقد و نظریه‌پرداز ادبی …

بیشتر بخوانید>>

غلامحسین ساعدی در اوج توانایی و غربت مُرد

ساعدی

 «دیگر ساعدی، یک ایرانی، برای یک دنیا حرف زننده است؛ بر سکوی پرش مسائل محلی به دنیا جستن… اگر خرقه بخشیدن در عالم قلم رسم بود و اگر لیاقت و حق چنین بخششی می یافتم، من خرقه ام را به دوش غلام حسین ساعدی می افکندم.» این را «جلال آل …

بیشتر بخوانید>>
http://www.20script.ir